April 23, 2020
Uncategorized

‘Folk World’ (EN/FR)

★ “Captivated by the very pure and pristine tone of the wooden flute in his hands” ★

Through the various fest-noz events all over Brittany, flute player Charlie Le Brun had been in contact with the country’s tradition since crawling out of the cradle. He first performed classical music, but soon got captivated by the timber flute and its possibilities to produce a very pure and pristine tone in his hands. Ten years ago, he moved to Ireland where he joined the session scene perfecting his craft and building up a repertoire. Though as much as Charlie relishes session music, he even loves to add to the tradition with new compositions. Alongside two traditional reels often recorded together (“Cabin Hunter / Delia Crowley’s”) and a jig set from the pen of Peadar Ó Riada, he introduces us to some whimsical and subtle melodies. Charlie is joined on this much too short five track collection by Aoife Kelly (concertina), Feilimí O’Connor (guitar) and Eamon Rooney (bodhrán).

March 2020, Tom Keller from FolkWorld

Click here to read full article online

★ “Charlie produit un son très pur et parfait à la flute en bois” ★

À travers les différents événements fest-noz dans toute la Bretagne, le joueur de flûte Charlie Le Brun a été en contact avec la tradition du pays depuis sa sortie du berceau. Il a d’abord joué de la musique classique, mais a rapidement été captivé par la flûte en bois en y produisant entre ses mains un son très pur et vierge. Il y a dix ans, il a déménagé en Irlande où il a rejoint la scène de la session pour perfectionner son art et se constituer un répertoire. Bien que Charlie adore la musique de session, il aime aussi ajouter à la tradition de nouvelles compositions. Aux côtés de deux airs traditionnels souvent enregistrées ensemble (“Cabin Hunter / Delia Crowley’s”) et d’une composition de la plume de Peadar Ó Riada, Charlie nous présente sur cet album quelques mélodies fantaisistes et subtiles. Charlie est rejoint pour cet enregistrement cinq titres (beaucoup trop court) par Aoife Kelly (concertina), Feilimí O’Connor (guitare) et Eamon Rooney (bodhrán).

Mars 2020, Tom Keller, ‘FolkWorld’

Cliquez ici pour lire l’article complet